格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第1页）

如若得不到他的爱，我的生命也失去了温度，

?ebych?opcaniebi?o

如若得不到他的爱，我的心也终将化作碎石尘埃。

nieatuzakaza?a?ojojoj

母亲曾叮嘱我，

?ebych?opcaniekocha?a?ojojoj

切记，你若爱上那个男孩便再无法脱身。

ajach?opcachaps!zaszyj?，b?d?kocha?

poki?yj?

即便如此我也会奔向他，耗尽所有力气，

b?d?kocha?poki?yj?

从此爱他直到死亡把我从他身边夺走，

?ojojoj

从此爱他直到最后。

notes:

这一情节借鉴了《伊斯坦布尔假期》这部小说。不过小说中男女主是因为听歌剧没穿正装而选择到后台听。在英国看舞台剧不穿正装应该没人care

选段中都引用了朱生豪翻译的《罗密欧与朱丽叶》

这首波兰歌是电影《冷战》中的《dwaserdzka》网抑云上就有，非常好听。

最近写文没有灵感了。估计得暂停一会再更新，抱歉（??;）

但是欢迎大家在评论区提意见，这个文一边写一边改，我超想知道大家有什么想法的～

chaptertext

简皱眉望着桌面上的书，让娜塔莉想起妈妈头疼时的样子。格林格拉斯小姐把羊皮纸在空中扇得“哗啦”作响：“我们还差哪科的？”

娜塔莉抢答：“反恶咒的论文、消失咒的练习、和一张行星表。你还差月长石的论文。”

“你写完月长石的论文了？”

“我昨天糊弄了一份。”

“等等，你居然没画行星表？”

“因为我要写巨人战争的论文——顺便一提，也就是你刚参考完的那张。”

简把一沓羊皮纸砸在桌上，她用消沉的腔调问娜塔莉：“这真的是五年级吗？”

“他们也很认同。我们一起讨论了一会。”

娜塔莉感到一阵凉意：“他们的赞同方式，不会和穆尔塞伯和埃弗里一样吧？”

“哪样？”

“在玛丽·麦克唐纳的脸上刻字，顺便扒光她的衣服。”

雷古勒斯的表情像是看到了蟑螂堆：“不会的。说实在的，我觉得这件事令人作呕。他们就是两个极端的神经病。”

“但他们肯定也赞同那篇文章。”

“我和他们才不是一种人。”雷古勒斯傲慢地下了结论。他扶着娜塔莉迈过长凳，然后两个人一起坐下来。一群学生蜂拥来到礼堂，他低声说话，带着一点恳求的意味：“nat，我不会那样做的。”

“我也是这么想的。雷尔，你不是那种人。”

新的一周不比第一周更好：依旧是堆积如山的作业和练习。娜塔莉泄愤地划掉最后一个错字，她终于写完了魔法史作业。但空白的反恶咒论文依旧是悬在她心头的巨石。为什么雷古勒斯就像盲人一样，他能若无其事地和她问好，兴奋地报告那个伏地魔的消息。而我呢？我渴望看到他，却也回避他。她担忧相处时的一切未知，却肆意幻想明日的所有可能。如果我有隐形衣就好了，或者他变成了我的傀儡娃娃。这样的关系就像没有揭晓的生日惊喜，或者未拆封的巧克力蛙，让她悸动又惊恐。