手机浏览器扫描二维码访问
“不是。”时淮之没有抬头,风轻云淡地说,“道歉这种事,不是亲自去买,才有诚意?”
宁茯略感意外。
很难想象,他亲自去奶茶店排队买奶茶?
一想到他排队买奶茶的画面,她就忍不住想笑。
宁茯喝着奶茶,心情也随之好转。
今天的奶茶,也似乎格外的甜。
时淮之给她买的芝士桃桃莓莓果茶,是从她经常点的那家买的。看标签,五分糖,去冰,多果肉,都是她常喝的配置。
是糖放多了吗?
宁茯突然觉得,这样也不错。
没忍住,她偷偷弯起嘴角。
嘿嘿,抓到你的把柄了。
时淮之无意中抬眼,看见宁茯低头在偷笑。
“在笑什么?”他挑眉。
“啊?没,没什么啊。”宁茯赶紧收起了笑容,正襟危坐。
她偷偷用余光瞄他一眼,又一本正经地说:“就是在想,你以后要是惹我不高兴了,我就把你偷偷看这种小说的事情说出去。”
“哦,是吗?”
时淮之收回目光:“有个词,我不是明白它的意思,可以帮我看看吗?”
“专业词汇吗?”宁茯喝着奶茶,扫了眼茶几上的法语词典,用眼神示意,“查字典不就行了吗?”
时淮之说:“不是专业词汇。”
宁茯疑惑:“不是专业词汇?那是什么词?”
“你过来看一眼。”时淮之往旁边挪开一点位置,示意她过来。
宁茯有点不情愿,但还是捧着奶茶坐到他的身边,挨着他问:“哪个词?”
时淮之用笔在稿件上圈出一个单词:“像‘花蜜’这个词,放在这个情节里是什么意思?”
宁茯迅速扫一眼行文,一愣,有些不自然地移开了目光:“像这种,就、就不用翻译了吧。”
“为什么?”时淮之略略挑眉,似是不解。
“时淮之,你真的不懂吗?”宁茯脸上发热,有些怀疑地转过头,然而对上他的目光,心跳倏然漏了一拍。她立刻收回视线:“反正,这样的情节翻译过来,在国内的出版社是过不了审的。”
时淮之选择性忽略前一个问题:“那遇到这种情节,你是怎么翻译的?”
他呼吸拂过耳边,宁茯感受着若有若无的炙热气息,又无端想起了刚刚那个剧情片段,不由得脸红心跳:“就是,简单地概括一下,过渡过去。”
她含糊不清地说:“……总之,总之!你看见类似的片段,直接忽略跳过就行。”
说着,下意识想要旁边躲,却被他一把揽住:“躲什么?”
他们靠得极近,现在她稍一抬头,就能碰上他近在咫尺的下巴。
“没,没啊。”她有点心虚,“我任务完成了,先去洗澡。”
“你松手。”她又推了推他。
时淮之却纹丝不动。
一个黑暗的时代,血与火的时代。 诸神的游戏依然在继续,却不知他们自己也即将进入棋盘。 蛮荒之地,绿色的邪恶大潮席卷四方。 黑暗之中,不死者们离开坟墓...
正统修真无cpampampbramplt 一朝穿越,林珞简直过得堪比小白菜。ampampbramplt 父亲失踪,母亲改嫁,她成了个拖油瓶,连饭都吃不饱。ampampbramplt 好在前世的她是修仙之人,在这里也能修炼,改变现状指日可待。ampampbramplt 怎奈,她长得黝黑...
全家流放!锦鲤娇娘种田带飞全家由作者依依兰兮创作连载作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供全家流放!锦鲤娇娘种田带飞全家全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
重回98未成年时,到底如何才能让咸鱼父母走上发家致富的道路,在线等,挺急的!...
被渣老公渣闺蜜和渣婆婆合伙害死的陶莹,重生到了悲剧还没有完全开始的时候然后,她给自己定了一个计划一,她要虐渣,替父母和曾经的自己报仇。二,她要把校草叶零培养成天王巨星,让他成为自己的摇钱树。n月后。陶莹默默地在计划书上又加了一条三,千万不要被人见人爱的叶天王诱惑,失身可以,失心绝对不行~!每天上午固定一更,不定期加更。坑品有保证,欢迎收藏~...
仙武大帝九世轮回,只为突破桎梏,却惨遭各路高手围攻灭杀。幸留一缕神识穿越万千位面来到地球,进入已死少年体内,只为除掉心中怒气,只为重登那绝世巅峰!...