手机浏览器扫描二维码访问
第32章 竹简（第1页）
这事情的发展方向越来越诡异了。
只不过瞿秋离这次没有那个好运参加甲骨文的复原和研究。
他被尹老派去研究那些竹简了，竹简在瞿秋离穿越的运作下，在青铜器箱子里保存得十分完好，所以上面的文字需要翻译，需要知道里面讲的是什么。
舟朝的文字，与普通人想象中的繁体字是不同的，可以说几乎完全就是另外一种文字了。
当初瞿秋离在现代，都只能在各个地方找资料，网上跟着学，才算是有了点基础跟那些舟朝人打交道。
也正因为他有了这基础，当初找人教他的时候，除了书籍不好找之外，其他的还算顺利。
也就是那段时间，尹老当初无意间撞见过他在研究舟朝文字。
当时尹老还夸他有天赋来着，所以现在才给他安排了这么一个工作。
可是瞿秋离感觉有点头秃。
现代人里面最熟悉舟朝文字的，非瞿秋离莫属，哎…但他也不能说自己拿着竹简就能通读一遍，更不能说他都认识。
就连对舟朝文字研究最深的苏延卿老师都做不到，他这个毛头小子就更不可能了。
毕竟，里面还有许多文字都是不曾考古发现的。
那他该怎么办？
所以只能假模假样的再从网络或者各种书籍论文上找资料，一个字一个字的翻译，至于之前都没出现过的那些文字，那就联系上下文，先连蒙带猜，定个大概的意思。
瞿秋离做这个工作做得很辛苦啊，同组的同事各个都是人精，他偶尔会不小心跟着竹简读出来。
这是他在舟朝养成的习惯，一时半会儿还改不掉啊。
就算是读得再小声都被被人听见，然后就会围过来一大群人，七嘴八舌的问。
“为什么这里要这么读呢？”
“这个字，我觉得跟之前有一个字特别像，几乎是一模一样，为什么你现在又是读另外一个音呢？”
“这个字要这么翻译的话，这句话的意思都变了，你确定吗？”
“会不会跟现代一样出现多音字的可能性？”
“没有标点符号，你确定这里断句没错吗？”
……
瞿秋离脑壳都麻了。
你问他这个字为什么要这么读？
因为他在舟朝找的先生就是这么教他的啊。
就好比，你问人家一加一为什么等于二，这个问题你要人家怎么回答你？
所以每到这时候，瞿秋离都只能含糊其辞，可这些都是大佬，他也不敢随便糊弄。
“我的意思是，我先根据我的概念，一一将文字对比翻译出来，至于断句，解释，我们押后再讨论，老师们觉得如何？”
就像读书一样，全文通读之后再来讲解文中的意思嘛。
说得有道理，大佬们都同意了。
这这次挖掘出来的竹简很多，每个人都分到一部分，有了瞿秋离的建议之后，基本上就是各自为政，遇到实在是无法解决的难题，大家再围在一起互相讨论。
这个竹简研究中心，学术氛围相当浓厚。
就连那些兵哥哥都喜欢来他们这里站岗，就是喜欢听他们各种争执讨论。
这些可都是文化人啊。
这是建国以来头一次挖掘到如此多，还保存得如此完善的古代书籍和文字。
上报之后，国家上层领导都已经惊动了。
要不是他们这里力排众议，估计又得要加入很多工作人员了。
职位总共就这么多，来几个专业研究这个朝代的大佬还行，但人多了就不行了，这座古墓是他们从一开始就挖掘的，总不能让别人来占了他们的位置。
他们也想要从头到尾的参与整个古墓的挖掘，想要亲眼见证这些遗失的古代文化逐渐浮出水面。
木叶：开局女装忽悠鼬
木叶开局女装忽悠鼬是通宵必吃夜宵精心创作的灵异，旧时光文学实时更新木叶开局女装忽悠鼬最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的木叶开局女装忽悠鼬评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持木叶开局女装忽悠鼬读者的观点。...
斗罗大陆之我能抽取无限武魂
关于斗罗大陆之我能抽取无限武魂一觉醒来，王凯发现他居然穿越到了斗罗大陆！叮，无限武魂系统绑定成功，你获得抽取神级武魂机会一次！叮，你获得了神级武魂修罗皇！叮，你获得新手任务突破魂师！凭借着穿越时获得的无限武魂系统，看王凯如何依靠自己的勇气和智慧，以凡民之身逆而争锋，成为这斗罗大陆上至高无上的神只与唯一的皇者！书友群981412919...
神医女凰
三年前，她是林氏家族的一个弃女。为了替母亲治病，毅然用自己一生的幸福作筹码，嫁给一个纨绔大少。在出嫁当天，她惨遭暗算，汽车失控坠落万丈深渊。是悔婚，还是那位纨绔大少的红颜加害？三年后，她再次出现，真凤归来，一身惊人武学与惊天医术，震惊天下。她发誓，除了治好母亲，让她过上好日子，更要让那个薄情大少，一生仰望！...
永恒国度
凌晨，天灾降临。天道生变，万灵欲念执念充斥天地，天道不能承受，恶念横行，众生意念演变幻想世界，恶念，善念，执念，欲望纠缠不休，天道无法承受，已到极限，极则...
惊悚游戏：开局强吻鬼公主
惊悚游戏沙雕爆笑悬疑灵异，不恐怖。资本家见了都落泪，巨鳄财阀看了都直呼有罪。叶晨在惊悚世界中，只做两件事搞钱，撩女鬼。女鬼想玩仙人跳？鬼币我全要。给男鬼做手术，中途加钱不交？恭喜你先生，你的妻子从此以后少了一个老公，但多了一个姐妹。他甚至把鹅厂和猪场的抽奖机制搬了过来。抽装备，抽典藏皮肤，玩的飞起。叶晨一手揽鬼币，一手揽各位书友要是觉得惊悚游戏开局强吻鬼公主还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
我以辅助女巫的身份超神了
随手做了一件好事，霍曼姝被拉入了一个驱魔游戏之中，成了除魔卫道的见习女巫玩家。别的巫师虽不至于能手刃邪魔，但至少有一拼之力。她的女巫别说什么手刃邪魔，就是不小心打了邪魔一拳都有可能因为反弹的那点力道狗带。于是别人组队打怪升级的时候，霍曼姝在合成保命符。别人找草药的时候，霍曼姝在合成保命符。别人忙着谈恋爱的时候，霍曼姝还在合成保命符。但是就是这样的一个战五渣的霍曼姝，突然被传说中战斗力爆表的曲连小哥哥给看上了。曲连小哥哥，曼姝，我带你通关，快奶我！霍曼姝随手丢了一个技能过去，瞬间血条加满。众人，女巫加血这么多的吗？她是天才吗？霍曼姝，哪有什么天才，我只是把你们谈恋爱的时间都用在了学习（合成保命符）上。曲连我就是保命符，看我，我超甜。...