格格党

手机浏览器扫描二维码访问

29什么团团有安徒生亲笔签名(第1页)

“说得没错啊!我在网上好像听到过这个传言!”

“是啊是啊!现在我搜一下这个消息,网页上还有一大堆的链接呢!”

“这个翻译编辑,应该叫做斯蒂芬布朗特!被大家说成是史上最幸运的图书翻译编辑!”

“对!能见到这么三位巨佬之一!还能不是史上最幸运的吗?”

“我看了这个事情,据说当时这个图书翻译编辑,被好多人人肉寻找!说是要从他的口中,知道散财童子的相貌,还有年纪,或者是男是女!”

“而且当时哈珀·柯林斯公司也陷入了困境,不断有人发邮件给他们公司!让他们公司透露一些关于散财童子的事情!”

“可惜的是,哈珀·柯林斯出版社后来为了平息这个言论!跳出来解释了,他们旗下的图书翻译编辑,根本没有见过散财童子本人!这是炒作!”

“对!这个图书翻译编辑自己也说了,他没有见过散财童子啊!”

刘天仙此刻,看了看直播间大家的评论,不置可否的笑了笑,开口道:“大家知道散财童子《神笔马良》这部作品在哈珀·柯林斯公司出版的最初版吗?”

刘天仙很显然知道这事情的内幕。

“最初版?”何老师对此倒是有些见解,开口道:“我记得最初版是下架了吧?”

“对!最初版的确是下架了,原因的话我自然知道。”刘天仙开口道,“那就是因为神笔马良故事中,涉及到了众多如金蝉脱壳、金玉满堂、背水一战、霸王别姬、满腹经纶等等成语词汇,而散财童子先生,把神笔马良的版权卖给这家出版社后,他们对这些成语的翻译,意思完全不够标准,有的还能曲解,毕竟咱们中国文化博大精深嘛。”

刘天仙继续道:“出版社对咱们华夏的成语理解不深,这样就导致整个童话的寓意,会有瑕疵,故而散财童子先生就见了这个图书翻译编辑,然后亲自指导了他!后续出版的各种版本,才最终在市场上大量印刷。我的一个朋友,正好认识这个斯蒂芬布朗特!故而我能知道这事情的内幕。”

“这么说来,茜茜,你得赶紧联系一下你这位朋友,找到了斯蒂芬布朗特,那么对于散财童子先生,也能够有一些线索了吧?至少能知道是男是女,年纪多大吧?”何老师激动地开口说着。

别说其他的。

只要散财童子的男女信息能够爆出来。

那就是文坛界天大的消息了。

足以说明。

这三位巨佬的地位,是多么的牛逼。

“恩,我现在就打电话过去问问,要不是看到这个出版社的名字,我也想不到这事情的。”刘天仙立马摸出了手机,拨打了一个米帝国那边的电话号码。

很快。

对方接听了电话。

“嗨咯,胡小姐,别来无恙啊!我是茜茜!”刘天仙知道,这个胡小姐,叫做胡玉兰,是个华侨,如今在哈珀·柯林斯出版社工作,做的事情,那当然是图书翻译编辑。

热门小说推荐
穿书后我和摄政王HE了

穿书后我和摄政王HE了

当代神医少女夏云桐还没来得及在现代社会发光发热,就发现自己穿越到了一本权谋古言当中。剧情从太子男主遇害后展开,他一朝落难,魂穿农家子弟蛰伏待机,运筹千里庙堂隐忍克制,周身三尺霜寒步步为营,摄政锦绣江山肃清朝野,重现海晏河清。而夏云桐就穿成了这位太子重生后的未婚妻活不过三章的炮灰工具人。戏份少,结局惨,可欺可辱,是颗地里的小白菜。开局一分钟,咸鱼显本领农家炮灰女,初次显锋芒东南西北一条街,打听打听谁是爹。但是那位权倾天下的摄政王却始终不肯退亲。夏云桐勿cue,美女只想搞事业。...

女总裁的超级高手

女总裁的超级高手

因为给兄弟报仇,他越界杀敌,被组织开除。然而,回归都市的他,竟与一代商界女神成为了有名无实的夫妻,且看他如何征服外冷内热的美女总裁,游走旖旎花都,演绎热血传奇的人生。...

我在诸天轮回封神

我在诸天轮回封神

龙城争霸中,他是洪盛联的双花红棍,打遍全港字头无敌手的悍龙杨晟。港鬼魅影中,他是末代天师传人,周旋在金霄大厦的鬼怪妖异之中。庙堂江湖中,他是镇武堂大都督,权倾朝野,心狠手辣,掀起江湖血雨。高武江湖末世废土志怪仙侠西游封神克苏鲁的低语天宫神庭。地府灵山。诸天轮回,代行神职。上古逝去的神话正在缓缓降临。当杨晟真正站在轮回尽头时才发各位书友要是觉得我在诸天轮回封神还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

电影空间

电影空间

2188年的地球,流行著「真实电影」这样一个新型的娱乐产业。华人男子萧恩泽是「真实电影」中的一名演员。在众多光芒四射的明星中,他只是一个非常仆街的小龙套。但宏大的理想和坚定的信念一直支持著他,让他尽管背负风吹雨打,顶著冷嘲热讽,却依然面带微笑,一步一个脚印的走下去。在一次偶然中,萧恩泽在进入「电影空间」前莫名的保留住了现实的记忆,使他能在电影中随心所欲的支配自己的行为,不再和其他演员一样靠潜意识活动。在群星璀璨的星空下,他这颗新星渐渐的绽放出自己独特的光芒,超越配角主角,创造出一个又一个精彩感人的故事。...

异灵收容所

异灵收容所

宋舟觉得自己不该踏进这座大楼!可惜,已经晚了。父母遭遇未知的意外而去世,却给宋舟留下一套神秘公寓房。当他搬进这里后,发现自己的生活正在逐渐偏离正轨!长着人脸的硕大蜘蛛通体黝黑的液体怪物满身眼睛的臃肿恶灵等等,这画风是不是有点点不对!欢迎来到异灵收容所,这个奇诡神秘的幻想世界。什么!序列83又跑了!宋舟,去给我把它抓回来!哎呀!这只序列163有点中暑了,该清蒸还是红烧呢?我们控制,我们收容,我们保护我们失效,我们消减!...

我在七零开厂扶贫

我在七零开厂扶贫

前世,她轻信堂妹挑拨,害的自己家破人亡。一朝重生,她回到母亲去世当天。却发现母亲的死不是意外,而是被人灭口。夏晓梦微微一笑。这一世,她不但要救回母亲,守护家人,还要把身边人都扶持起来。出谋划策,空间物资,资源置换。随随便便做个卤大肠都能卖到国外去。开厂扶贫,建设家乡,科技兴国。那些欺负过她的人哭着喊着想抱大腿。不好意思,我这人没什么优点,就是记仇得很。段丞晓梦,你别一天到晚光顾着赚钱,也光顾光顾我呗?...

每日热搜小说推荐