格格党

手机浏览器扫描二维码访问

关于语言交流问题(第1页)

再仔细查了一下论文,宋代的四川话,叫做梁益方言。

当时,陕西话和四川话(包括汉中),被宋人统称为“西言”,略有不同,大致相当。

最接近宋代发音的四川方言,是现代的乐山话。但又跟乐山话不完全相同,它主要承袭自秦晋方言,并跟古蜀语有一定融合。

举个例子,用宋代的西言说“豆子”,四川话的发音为“豆逼”,陕西话的发音为“豆比”,其实都源自“豆皀”一词。

宋代官话为洛阳音,而当时陕西、四川的西言接近长安音。

以“猪”字举例,洛阳音读“雕”,长安音读“猪”。

就算是宋代的洛阳音,跟现代普通话比较,也有一半左右能听懂。那些能听懂的字,生母韵母和音调不完全相同,但不会太费力,下意识的就能理解其义。剩下那些听不懂的,有一部分连蒙带猜也能猜出来。

当然,也有一部分变化太大,连猜都不知道怎么猜。

《北宋穿越指南》关于语言交流问题正在手打中,请稍等片刻,

内容更新后,请重新刷新页面,即可获取最新更新!

热门小说推荐
无上崛起

无上崛起

紫日当空,天地巨变,皓月有缺,虚空相连!  经历了一场被称为大破灭灾难的地球,大部分的生物直接死去,人类在最后的安全区域苦苦坚守,可是他们面对的,不只是变...

迷途的叙事诗

迷途的叙事诗

有一个孤独的迷途者,流浪于诸时空之间,为了一个单纯的目标而旅行着。...

女配修仙要佛系

女配修仙要佛系

女配修仙要佛系是杨柳枝上霜精心创作的灵异,旧时光文学实时更新女配修仙要佛系最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的女配修仙要佛系评论,并不代表旧时光文学赞同或者支持女配修仙要佛系读者的观点。...

隐士是如何练成的

隐士是如何练成的

魂穿平行时空的八十年代,意外成为一名隐居深山的少年修士!为探寻修行之玄妙,混迹世俗历练红尘,以见证者的眼光,亲历者的心态,普通人的身份,一步步践行着‘小隐于野中隐于市大隐于朝’,最后成为逍遥人间的真隐士!...

七零之彪悍娘亲

七零之彪悍娘亲

姜芸死后发现自己活在一本狗血年代文中,机缘巧合带着一眼灵泉穿回来。眼下渣男抛妻弃子,婆婆要逼她给小叔子当媳妇!什么黄暴剧情?姜芸果断踹渣男,闹离婚,带着俩儿子奔向幸福小日子去与娘家修补关系,开荒种菜互助家禽办鱼塘试验田新式牧场生态农场世界扬名!作为一个单亲妈妈,她桃花朵朵开,过得富足又潇洒,好不快活!就是那只虎斑猫你咋回事?会钓鱼会带路斗得了毒蛇挠得了渣男就算了,怎么还带玩变身的?高大俊美的男人沉默地看着她,深邃的双眸里是凝聚了千年光阴的深情。2020223文案截图,亲们,懒散好久打算开个新文,单亲妈妈带娃种田记。这是一篇种田文。...

饲养全人类

饲养全人类

部落农耕时代,世界是庞大未知的。随着不断的探索,古人惊骇的发现,这个世界,天圆地方,有各种神迹降临,甚至有身高万丈的超大型巨人,智慧巨兽的身影神秘出现,踩...

每日热搜小说推荐